Découvrez la
nouvelle rubrique :
B A Z '  A R T


L'actu. de PlaNet DZ

 

                                            

        

 

L'immigration Algérienne en France, un siècle d'histoire. Mémoire et culture.
Des rencontres, des débats, des concerts et de la convivialité les : 
1er, 2 et 3 février 2002.
Une programmation de l'APCV avec le soutien de PlaNet DZ.
A la Maison des Métallos 94 rue Jean-Pierre Timbaud 75011 Paris
Métro : Couronnes ou Parmentier
Info et résa : 01 47 97 44 27

 

Programme des 1er, 2 et 3 février

Vendredi 1er février
PAF spectacle : 10 € -  tarif Réduit : 8 € 

14h-16h  : 
visite d’écoliers et collégiens parisiens.

17h : 
 
Inauguration et vernissage des expositions sur l’immigration algérienne

17h-19h  :
Vente-dédicace de livres en présence des auteurs.

20h :  
Soirée arabo-andalouse et chaâbi
Avec : 
Saâdedine El Andaloussi, Kamel El Harrachi et Mohamed El Yazid

Samedi 2 février 
PAF spectacle : 10 € -  tarif Réduit : 8 €

14h-15h :          
1ère table ronde 
Présidence : Jean-Jacques Gonzalès
"les représentations de l’étranger : du colonisé à l’immigré.
Avec :  Malek Alloula, la harem colonial et Eric Savarèse, histoire coloniale, immigration maghrébine et nationalité française.

15h-15h30 :      
Lecture de textes par des comédiens

15h30-16h30 :  
2ème table ronde 
"L’immigration algérienne : de l’exemplarité à la citoyenneté."
Avec : Jacqueline Costa-Lascoux, Abdelhafid Hammouche, Jacques Simon, Yahia Belaskri.

16h30-17h:      
Escale à Alger  (Interlude musical) avec : 
Euro Jazz Big Band Association, Musiques Ensemble, Tintam’arts

17h-18h :
3ème table ronde :
"17 octobre 1961 : 40 ans après, une journée exhumée"
 
Avec : Linda Amiri, Olivier Le Cour Grandmaison,Jean-Luc Einaudi, Mehdi Lallaoui, Olivier Magnin.

18h-19h :       
«Le Bocal brisé» par Mustapha Aouar (Gare au Théâtre).

20h : 
Musiques et chants traditionnels d’Algérie, avec :
Massa Bouchafa, Souad et le groupe « Étoiles d’Algérie » et Megzawa (Gnawa d'Oran de Constantine et de Bel Abbes)

Dimanche 3 février
PAF spectacle : 10 € -  tarif Réduit : 8 € 

14h-19h :
Rencontres des Cheikhs et des Chebs
Forum du cinéma et de la vidéo avec projection des films :
Vivre au paradis de Bourlem Guerdjou
Mémoires d’immigrés de Yamina Benguigui
Spectacle musical avec :Malika Domrane, Akli D, Taoes, Groupe Sultan, Salim
Danses : espagnole, africaine, orientale. Et une pléiade d'invités surprise.

Résumé des tables rondes :

1- Les représentations de l’étranger, du colonisé à l’immigré.
Malek Alloula, écrivain, a fait un remarquable travail de décryptage sur «l’orientalisme», ce regard méprisant de l’occidental sur le colonisé.
A travers la carte postale du début du 20ème siècle qui mettait en scène la femme algérienne, Malek Alloula stigmatise la représentation de «l’indigène».
L’auteur algérien vient de publier trois ouvrage :
Le harem colonial aux Ed Séguiee
Les belles algériennes aux Ed Marval
Alger photographiée au 19ème siècle aux Ed Marval

Eric Savarèse, chercheur, s’est intéressé au transfert de cette représentation : du colonisé à l’immigré. Il interroge les stéréotypes qui ont nourri la xénophobie anti-maghrébins en France. Il est l'auteur d’un ouvrage paru aux Editions Séguier «Histoire coloniale et immigration. Une invention de l’étranger».

2- L’immigration algérienne : de l’exemplarité à l’intégration.
Présente en France depuis plus d’un siècle, l’immigration algérienne a été estimée «exemplaire» par Abdelmalek Sayad, de par ses caractéristiques. Ancienne et jeune à la fois, cette immigration a donné naissance au mouvement nationaliste algérien. Immigration masculine, occasionnelle, elle a cessé d’être exemplaire depuis qu’elle est devenue familiale, s’inscrivant dans la durée.
Jacqueline Costa-Lascoux, chercheur, Présidente de la Ligue de l’enseignement,  Abdelhafid Hammouche, chercheur au CNRS, Jacques Simon, historien et Yahia Belaskri, journaliste, évoqueront l’histoire de l’immigration algérienne et ses enjeux, économiques et symboliques.

3- 17 octobre 1961, 40 ans après : une journée exhumée.
Le 17 octobre 2001 a été exhumée de l’oubli une journée sanglante de l’histoire de France.
Le 17 octobre 1961 des Algériens sont sortis dans les rues de Paris manifester contre le couvre-feu qui leur était imposé. Une violente répression policière s’était abattue sur eux, faisant plusieurs morts.
En débattront : Linda Amiri, étudiante qui vient de publier aux éditions Mémoire-génériques un ouvrage intitulé «Les fantômes du 17 octobre», Olivier Le Cour Grandmaison, politologue, auteur du livre «17 octobre 1961, un crime d’état à Paris», paru aux éditions La Dispute, Olivier Magnin, de la Fédération des Œuvres Laïques 93 et Mehdi Lallaoui, de l’association «Au nom de la Mémoire».