Découvrez la
nouvelle rubrique :
| B A Z ' A R T |  |
L'actu. de PlaNet DZ
 |
|
|
Théâtre, poésie, littérature et musique...
Agenda des manifestations RENCONTRE AUTOUR DU
LIVRE ET DE L’EDITION
|
| 17h VIDEO
: "KATEB
YACINE, POÈTE EN 3 LANGUES"
(Film tourné en 1986 et finalisé en 2001, avec des images de J P Lyedo) projection vidéo / réalisation Stéphane Gatti en présence du réalisateur. |
 |
18h00 "LES INSULAIRES"
Conçu
et mis en scène par Brahim Hadj Slimane, dans le cadre de l’Atelier
IMAGIN, E, à Oranavec : Sarah Hadj Slimane, Arezki Ait Mouloud, Rafik Slama,
Brahim Hadj Slimane et
Ouacila Belkheir
Le spectacle
poétique “Les Insulaires” a été créé à Oran, en octobre 1999, à
la mémoire de Kateb Yacine. Il a été donné, la première fois, à Oran,
le 28 oct. 1999, au CRIDDSH (Centre de Recherche Universitaire), à
l’occasion du 10ème anniversaire de la mort du poète. Cet événement
est aussi l’acte de naissance de l’Atelier de création artistique
IMAGIN, E, fondé et dirigé par Brahim Hadj Slimane, journaliste et écrivain.
Ce spectacle, conçu dans une vision ouverte et évolutive. Avec cette création, l’atelier mène une expérience, encore embryonnaire, de métissage entre la poésie, le théâtre, la musique et les arts plastique ; en même temps qu’il puise dans le patrimoine de la poésie populaire algérienne, dans ses différentes formes d’expression.
20h00 "AVOIR 20 ANS À ALGER"
de A.Chouaki / m. e. s M. Aouar / Cie de la Gare/ Vitry s/ Seine
Dim.
05 mai
13h FTOUR* algérien / *brunch oriental
15h TABLE RONDE :
“Les
créateurs en Algérie”
Auteur,
comédien, metteur en scène : des métiers à réinventer ?
S’interroger sur la place des créateurs dans la société algérienne :
quels statuts, quelles relations avec leur environnement, quelle place pour
la femme au théâtre ?
Modérateur
:
Yahia
Belaskri, journaliste
Intervenants :
Mohamed Fellag, écrivain
Messaoud Benyoucef, dramaturge
Brahim Hadj Slimane, Atelier IMAGIN, E, Oran
Areski Metref, journaliste, écrivain
Aziz
Chouaki, auteur, écrivain, journaliste
| 17h "KATEB YACINE, UN THÉÂTRE
ET 3 LANGUES"
présentation de l’exposition littéraire par Zebeïda Chergui, commissaire de l'exposition. Exposition littéraire réalisée par l’association « Avenir et Mémoire » Divers exemplaires de cette exposition sont disponibles pour les lieux qui souhaitent l'héberger. |
|
18h
LES INSULAIRES
textes
de K. Yacine /m. e. s. B. Hadj Slimane / Atelier IMAGIN,E, d’Oran
20h AVOIR 20 ANS À ALGER
de A.Chouaki / m. e. s M. Aouar / Cie de la Gare
Lun.
06 mai
20h30 LES FOLIES BERBÈRES
De et par A. Bendaoud, H. Mesbah, M. Kerrouche et Y. Mesbah
Il était une fois
trois joyeux fantaisistes distillant ici ou là, leur joie de vivre, de
bouger, de chanter et puis rire, dans un pays en proie à une léthargie
certaine. Soudain la guerre les oblige à l’exile.
Dix ans déjà !
Coup de rides... coup de vieux... coup de blues ! Et puis un jour, tout
recommence... Ils s’amusent à décoder de nouveau la société, qu’elle
fut ici où là-bas... Tout en dérision et auto-dérision, aussi bien par
le verbe que par la gestuelle.
Leur numéro ? Une parodie
de music-hall, à travers laquelle ils se
racontent à leur manière.
Mar.
07 mai
20h30 LE POÈTE ENCERCLÉ
Textes lus par Reda Kateb,
Myriam Boucris et Sébastien Kittel - musique interprétée par Said
Mesnaoui et Myriam Boucris.
L’oeuvre
de Kateb Yacine reste intimement liée à une époque et à un lieu
particuliers : l’Algérie en train de naître.
Parce qu’elle s’exprime librement dans une période de bouleversement
total, elle reste d’actualité. Parce qu’elle est dédiée à ceux que
la vie rend muets sous le poids de trop de fardeaux elle mérite d’être
entendue. La poésie chez Kateb Yacine c’est “la révolution à l’état
nu.” loin des cercles littéraires coquets et des salons, elle boxe !
La Compagnie TNT envisage cette lecture spectacle comme une veillée ou le
public ne sera pas seulement spectateur mais inclus avec les interprètes
dans un cercle autour de Kateb Yacine.
Lun.
13 au ven. 17 mai
20h30 AVOIR 20 ANS À ALGER
d
e A.Chouaki / m. e. s M. Aouar / Cie de la Gare / Vitry s/ Seine
Sam.
18 mai
21h
CONCERT avec SMADJ et
Mehdi Haddab
Mehdi
Haddab est algérien et Smadj d’origine tunisienne. Mehdi est le oudiste
d’Ekova
Le concept : 2 oud et un ordinateur joués lives + vidéo.
Tradition dans la modernité : il n’y a pas de lutte entre les instruments
très anciens comme le oud et instrument moderne comme l’ordinateur. En
concert en France et en Angleterre depuis septembre de cette année, remarqués
par plusieurs labels, finalement ils ont choisi Label Bleu pour enregistrer
leur prochain album.
Le
joueur de oud tunisien Smadj fait
parti d’un nouveau mouvement multiculturel dans la musique. Il a commencé
sa carrière en tant que musicien de jazz, mais après une collaboration
avec le batteur Tony Allen de Fela Kuti il a commencé à expérimenter de
plus en plus la musique électronique. Avec une lourde couche de basse du
tambour il tisse soigneusement la musique arabe classique de son enfance.
Les rythmes qu’il modèle, programme - qu’ils soient house, techno ou
ambiant - sont subtils et organiques et se prêtent parfaitement aux
nombreuses improvisations de Smadj et des musiciens qu’il choisit de
greffer sur elles.
Les partenaires :
GARE
AU THÉÂTRE est
avant tout une fabrique, un lieu de vie permanent où les formes artistiques
se croisent et se développent. Le
mois de mai, à gare au Théâtre sera consacré à une réflexion autour de
l’état de création artistique en Algérie et en Palestine. Ainsi après
"ALGER ENCORE" une seconde rencontre se déroulera du 22 au
30 mai autour de “RAMALLAH TOUJOURS”.
Depuis
1996, l’Algérie est une des préoccupations de Gare au Théâtre. L’intérêt
porté à cette région s’est manifesté par de multiples rencontres :
“Une ville, une mer Méditerranée”, “Alger- Alger”, “le Bocal Algérois”,
“le Bocal Brisé” dans le cadre de la commémoration du 17 octobre 1961,
etc... Ce mois de mai se prolongera en juin, hors les murs, avec l’accueil
de dramaturges algériens dans le cadre d’un “Bocal agité” au Théâtre
des 4 Saisons du Revest.
L'APCV
L’Agence
de Promotion des Cultures et du Voyage (A.
P. C. V.) a pour objectif la promotion des cultures et du voyage
favorisant la relation, l’échange et le dialogue entre les cultures
euro-méditerranéennes par des rencontres, des colloques, des spectacles,
des voyages, des échanges culturels et sportifs afin de mieux communiquer
ensemble. (JO-16/04/1991)
L’A.
P. C. V. s’inscrit dans le cadre de “ALGER TOUJOURS”, à travers la
coordination et l’accompagnement de la réflexion qui sera menée autour
de l’état de la création théâtrale en Algérie.
Contact
Presse :
la Diligente- Anne Jan -
tel/fax : 01 42 43 39 74
Gare au Théâtre : Myriam
Botto - Tel : 01 46 82 61 90 equipe@gare-au-theatre.com
site Internet : www.gare-au-theatre.com
APCV : Rahim Rezigat. Tél 01 47 97 44 27 Email
: apcvculture@wanadoo.fr
Site
Internet : www.apcv.org
PlaNet DZ : Ourida
Benramdane Yaker - Tel : 01 40 79 99 51-
site Internet : www.planet-dz.com
Avec le soutien de :
